GOD IS NOT FOR SALE–(ईश्वर बिकाऊ नहीं है)-का हिंदी अनुवाद
अध्याय -18
29 अक्टूबर 1976 अपराह्न, चुआंग त्ज़ु ऑडिटोरियम में
प्रभु का अर्थ है दिव्य, और वैराग का अर्थ है त्याग - दिव्य
त्याग। और त्याग या तो मानवीय
हो सकता है या दिव्य। जब यह मानवीय
होता है तो यह व्यर्थ होता है। जब यह आपका किया हुआ होता है तो इसका कोई खास महत्व नहीं होता। लेकिन
जब यह ईश्वर का किया हुआ होता है तो इसका बहुत महत्व
होता है। इसलिए मैं यह नहीं सिखाता कि आपको त्याग
का अभ्यास
करना है। मैं बस समर्पण करना सिखाता हूँ और बस उसकी इच्छा
के अनुसार
चलना शुरू करना सिखाता
हूँ। वह जहाँ ले जाए, वही नियति है। भले ही उसके तरीके
कभी-कभी विरोधाभासी, असंगत
हों, लेकिन
अविश्वास न करें।
मार्ग टेढ़ा-मेढ़ा है; यह सीधा नहीं है। यह हो भी नहीं सकता, क्योंकि
यह तर्कपूर्ण नहीं है। यह तर्कपूर्ण नहीं है, यह सीधी रेखा में नहीं है; यह एक अकेली रेखा नहीं है - यह बहुत जटिल है। यह ऐसा ही है, जैसे कि तुम पहाड़ी
प्रदेश में, पहाड़ियों में चलते हो। कभी तुम दक्षिण की ओर जा रहे हो, कभी तुम पूर्व की ओर जा रहे हो, कभी तुम ऊपर जा रहे हो और कभी तुम नीचे की ओर जा रहे हो, लेकिन
फिर भी तुम शिखर की ओर एक समान बढ़ रहे हो, क्योंकि
मार्ग गोल-गोल घूमता
है। कई बार तुम एक ही दृश्य पर आते हो, बेशक भिन्न
ऊंचाई पर। तुम बार-बार एक ही बिंदु
पर आते हो, लेकिन
कभी समान ऊंचाई पर नहीं। मार्ग
टेढ़ा-मेढ़ा,
गोल-गोल, बहुआयामी, वृत्ताकार है, क्योंकि
मार्ग मानव चेतना के शिखर की ओर है।
अगर आप त्याग का अभ्यास करते हैं तो यह कभी भी आपसे परे नहीं जाता। आप जो भी अभ्यास करते हैं वह आपसे नीचे ही रहता है। अगर आप क्रोधित
हैं, तो आप जो भी अभ्यास
करेंगे वह आपके क्रोध
से विषाक्त
हो जाएगा।
अगर आप हिंसक हैं, तो आप प्रेम का अभ्यास कर सकते हैं, लेकिन आपके प्रेम में हिंसा होगी।