14-असंभव के लिए जुनून- (THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

असंभव के लिए जुनून-(THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

अध्याय -14

03 सितंबर 1976 अपराह्न, चुआंग त्ज़ु ऑडिटोरियम में

[एक आगंतुक कहता है: मुझे नहीं पता कि मैं संन्यास लेना चाहता हूँ या नहीं। मैं समर्पण की अवधारणा को लेकर परेशान हूँ, क्योंकि मुझे लगता है कि मैंने बहुत समय से बहुत से लोगों के सामने समर्पण किया है, और हाल ही में मैंने केंद्रित महसूस करना शुरू किया है।]

समर्पण के बारे में आपकी धारणा गलत होगी, क्योंकि जिसे आप समर्पण कह रहे हैं, वह समर्पण नहीं था। अगर वह समर्पण होता तो आप बहुत आगे बढ़ चुके होते। वह समर्पण नहीं था। आपने खुद को एक खास आज्ञाकारिता के लिए मजबूर किया होगा। आप लोगों पर निर्भर हो सकते हैं, आप लोगों की नकल कर सकते हैं, आप किसी खास काम को करने के लिए किसी के आदेश का इंतजार कर सकते हैं, आप एक तरह के बंधन में हो सकते हैं, लेकिन समर्पण नहीं। बंधन के बाद, अगर कोई मुक्त हो जाता है तो वह बहुत केंद्रित महसूस करता है। लेकिन अगर आप समर्पण जानते हैं, तो समर्पण ही स्वतंत्रता है।

एक बार कोई व्यक्ति यह जान लेता है कि समर्पण क्या है, तो उसके लिए इससे बाहर जाने का कोई रास्ता नहीं रह जाता, क्योंकि समर्पण आपसे कभी कुछ नहीं छीनता -- यह आपको बस कुछ देता है। यह आपको आश्रित नहीं बनाता -- यह आपको स्वतंत्र बनाता है। यह आपकी स्वतंत्रता नहीं छीनता, यह आपको कोई और बनने के लिए मजबूर नहीं करता। यह बस आपको खुद बनने में मदद करता है। आपके पास शायद कोई गलत धारणा है, लेकिन वह धारणा प्रचलित है।

31-धम्मपद–बुद्ध का मार्ग–(The Dhammapada: The Way of the Buddha, Vol-04)–(का हिंदी अनुवाद )

 

धम्मपद: बुद्ध का मार्ग, खंड -04–(The Dhammapada: The Way of the Buddha)–(का हिंदी अनुवाद )

22/08/79 प्रातः से 31/08/79 प्रातः तक दिए गए व्याख्यान

अंग्रेजी प्रवचन श्रृंखला - (10 -अध्याय)

प्रकाशन वर्ष: 1990

(मूल टेप और पुस्तक का शीर्षक था "द बुक ऑफ द बुक्स, खंड 1 - 6"। बाद में इसे वर्तमान शीर्षक के अंतर्गत बारह खंडों में पुनः प्रकाशित किया गया।)

धम्मपद: बुद्ध का मार्ग, खंड -04–(The Dhammapada: The Way of the Buddha)–(का हिंदी अनुवाद )

अध्याय -01

अध्याय का शीर्षक: सौ साल से बेहतर

22 -अगस्त 1979 प्रातः बुद्ध हॉल में

सूत्र:    

सौ साल की शरारत से बेहतर

एक दिन चिंतन में व्यतीत होता है।

 

सौ साल की अज्ञानता से बेहतर

एक दिन चिंतन में व्यतीत होता है।

 

सौ साल की आलस्य से बेहतर

एक दिन दृढ़ संकल्प में बिताया जाता है।

 

एक दिन आश्चर्य में जीना बेहतर है

सभी चीजें कैसे उत्पन्न होती हैं और समाप्त हो जाती हैं।

 

एक घंटा देखकर जीना बेहतर है

रास्ते से परे एक जीवन.

 

एक पल को एक पल में जीना बेहतर है

रास्ते से परे के रास्ते का।

30-धम्मपद–बुद्ध का मार्ग–(The Dhammapada: The Way of the Buddha, Vol-03)–(का हिंदी अनुवाद )

धम्मपद : बुद्ध का मार्ग, खंड-03–(The Dhammapada: The Way of the Buddha)–(का हिंदी अनुवाद )

धम्मपद: बुद्ध का मार्ग, खंड -03 (अध्याय -10)

अध्याय का शीर्षक: आकाश जितना विशाल

21 अगस्त 1979 प्रातः बुद्ध हॉल में

पहला प्रश्न: (प्रश्न -01)

प्रिय गुरु,

पश्चिमी मन विश्लेषण की ओर इतना उन्मुख है, मस्तिष्क का बायाँ गोलार्द्ध - पूर्वी मन ठीक इसके विपरीत, सहज ज्ञान युक्त दायाँ गोलार्द्ध। पश्चिम पूर्व से मोहित है और पूर्व पश्चिम से। दोनों की समान मात्रा - क्या यही ज्ञान का सामंजस्य और विपरीतताओं का अतिक्रमण है?

प्रेम धनेश, विपरीतताओं का अतिक्रमण कोई मात्रात्मक घटना नहीं है, यह एक गुणात्मक क्रांति है। यह दोनों की समान मात्रा का प्रश्न नहीं है; वह एक बहुत ही भौतिकवादी समाधान होगा। मात्रा का अर्थ है पदार्थ। दोनों की समान मात्रा आपको केवल संश्लेषण का आभास देगी, वास्तविक संश्लेषण नहीं - एक मृत संश्लेषण, जो जीवित नहीं, श्वास नहीं ले रहा, हृदय की धड़कन नहीं।

असली संश्लेषण एक संवाद है: दोनों की बराबर मात्रा नहीं, बल्कि एक प्रेमपूर्ण संबंध, एक मैं/तू संबंध। यह विपरीतताओं को जोड़ने का सवाल है, उन्हें एक जगह इकट्ठा करने का नहीं।

13-असंभव के लिए जुनून- (THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

असंभव के लिए जुनून-(THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

अध्याय -13

2 सितम्बर 1976 सायं 5:00 बजे चुआंग त्ज़ु ऑडिटोरियम में

[एक आगंतुक कहता है: मैं यहाँ इस उम्मीद से आया हूँ कि मेरा दिल किसी चीज़ से मोहित हो जाएगा और मैं अभी भी इंतज़ार कर रहा हूँ।

मेरा यह विचार है कि जब तक मेरा हृदय जीत नहीं जाता, तब तक मैं किसी मार्ग पर चलने की प्रेरणा नहीं जुटा पाऊंगा, इसलिए मैं बस प्रतीक्षा कर रहा हूं।]

मैं समझता हूँ। आप अपनी ताकत नहीं जानते -- कोई नहीं जानता, इसलिए समस्या है। आप नहीं जानते कि आप क्या कर सकते हैं और क्या बन सकते हैं। और मैं समझ सकता हूँ। जब तक आपने कुछ नहीं किया है, तब तक यह जानना मुश्किल है। ऐसा करके आप जान पाते हैं कि आप क्या कर सकते हैं। जब तक यह वास्तविक न हो जाए, तब तक अपने आप में क्षमता को नहीं जाना जा सकता।

हर किसी में असीम संभावनाएं हैं, लेकिन अगर आप बस किसी के द्वारा आपके लिए कुछ करने का इंतज़ार कर रहे हैं, तो ऐसा कभी नहीं होगा, क्योंकि ऐसी चीज़ें हैं जो आपके लिए कोई और नहीं कर सकता। अगर आप प्यार में आगे बढ़ना चाहते हैं, तो कोई भी आपके लिए ऐसा नहीं कर सकता। आपको प्यार में पड़ना होगा। अगर आप आगे बढ़ना चाहते हैं, तो कोई भी आपके लिए आगे नहीं बढ़ सकता। आपको आगे बढ़ना होगा। हाँ, दूसरे मदद कर सकते हैं, वे रास्ता दिखा सकते हैं, लेकिन आपको घसीटा नहीं जा सकता। आप इसी का इंतज़ार कर रहे हैं।

12-असंभव के लिए जुनून- (THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

असंभव के लिए जुनून-(THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

अध्याय -12

01- सितम्बर 1976 सायं 5:00 बजे चुआंग त्ज़ु ऑडिटोरियम में

[पश्चिम वापस जा रही एक संन्यासिन ने बताया कि वह एक मानसिक अस्पताल में तथा निजी तौर पर भी समूह चलाती थी, लेकिन उसे चिंता है कि यह बहुत गंभीर हो जाएगा।]

नहीं, ऐसा मत करो, क्योंकि तब जीना लगभग असंभव हो जाता है। मानवता जैसी है, उसे बहुत से झूठ, बहुत से दिखावे, बहुत से बहाने चाहिए। अगर आप किसी बच्चे से बात कर रहे हैं, तो आप उस भाषा में बात करें जिसे बच्चा समझता है। हो सकता है कि यह कहना सही न हो, हो सकता है कि आप इसे अधिक वैज्ञानिक तरीके से समझा सकें, लेकिन तब बच्चा नहीं समझेगा। जब आप किसी बच्चे से बात कर रहे हों, तो आप उसकी भाषा में बात करें, यह अच्छी तरह जानते हुए कि आप जो कुछ भी कह रहे हैं वह मनमाना है और जब बच्चा बड़ा होगा तो उसे पता चलेगा कि वे बातें कहने के सिर्फ़ तरीके थे। वह समझ जाएगा।

इसलिए मेरा सुझाव है कि व्यक्ति को कई खेल खेलते रहना चाहिए। उसे गैर-गंभीरता से खेलना चाहिए, और उसे याद रखना चाहिए कि वे खेल हैं। उसे यह नहीं भूलना चाहिए - लेकिन इसके बारे में गंभीर होने की कोई ज़रूरत नहीं है।

29-धम्मपद–बुद्ध का मार्ग–(The Dhammapada: The Way of the Buddha, Vol-03)–(का हिंदी अनुवाद )

धम्मपद : बुद्ध का मार्ग, खंड-03–(The Dhammapada: The Way of the Buddha)–(का हिंदी अनुवाद )

धम्मपद: बुद्ध का मार्ग, खंड -03

अध्याय - 09

अध्याय का शीर्षक: एक छोटी मोमबत्ती

20 अगस्त 1979 प्रातः बुद्ध हॉल में

सूत्र:    

एक हजार खोखले शब्दों से बेहतर

एक शब्द जो शांति लाता है।

 

एक हजार खोखले छंदों से बेहतर

यह एक ऐसा श्लोक है जो शांति लाता है।

 

सौ खोखली रेखाओं से बेहतर

कानून की एक पंक्ति है, शांति लाना।

 

अपने आप पर विजय पाना बेहतर है

एक हजार लड़ाइयां जीतने से बेहतर है.

 

फिर विजय आपकी है.

 

इसे आपसे नहीं छीना जा सकता,

न स्वर्गदूतों द्वारा, न राक्षसों द्वारा,

स्वर्ग या नरक।

 

सौ साल की पूजा से बेहतर,

हज़ारों भेंटों से बेहतर,

हज़ारों सांसारिक तरीकों को

छोड़ने से बेहतर है

योग्यता जीतने के लिए,

जंगल में देखभाल करने से भी बेहतर

सौ वर्षों तक एक पवित्र ज्वाला

एक पल की श्रद्धा है

उस आदमी के लिए

जिसने खुद पर विजय पा ली है।

11-असंभव के लिए जुनून- (THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

असंभव के लिए जुनून-(THE PASSION FOR THE IMPOSSIBLE) का हिंदी अनुवाद

अध्याय -11

31 अगस्त 1976 सायं चुआंग त्ज़ु ऑडिटोरियम में

पहली बात यह है कि मेरे साथ तालमेल बिठाओ। बस अपनी आँखें बंद करो और अपने आप को मेरे चारों ओर महसूस करो - जैसे कि तुम मुझमें प्रवेश कर चुके हो, जैसे कि मैं केवल एक द्वार हूँ। आराम करो, और अगर तुम्हारे शरीर की ऊर्जा में कुछ होने लगे, तो उसे होने दो। बस उसके साथ चलो...

गीत का मतलब है गाना और गोविंद का मतलब है भगवान - भगवान का गीत। यह एक बहुत ही महान कविता का नाम भी है - गीत गोविंद। यह सबसे सुंदर भक्ति पुस्तकों में से एक है।

तो अब पुरानी बातों को पूरी तरह से भूल जाओ और नई शुरुआत करो। यह बहुत मददगार है। एक बार जब आप यह समझ जाते हैं कि आप पुनर्जन्म ले चुके हैं, तो आप वास्तव में पुनर्जन्म ले चुके हैं। यह सिर्फ़ इस विचार को समझने का सवाल है। हम जो भी हैं, वह हमारे अपने बारे में विचार के अलावा और कुछ नहीं है। अगर हम दुखी होने के विचार में पड़ जाते हैं, तो हम दुखी हैं। अगर हम धन्य, आनंदित होने के विचार में पड़ जाते हैं, तो हम आनंदित हैं।

28-धम्मपद–बुद्ध का मार्ग–(The Dhammapada: The Way of the Buddha, Vol-03)–(का हिंदी अनुवाद )

धम्मपद : बुद्ध का मार्ग, खंड-03–(The Dhammapada: The Way of the Buddha)–(का हिंदी अनुवाद )

धम्मपद: बुद्ध का मार्ग, खंड -03

अध्याय - 08

अध्याय का शीर्षक: एक अच्छी पेट हँसी

19 अगस्त 1979 प्रातः बुद्ध हॉल में

पहला प्रश्न: -(प्रश्न -01)

प्रिय गुरु,

आपने पिछले पतझड़ में एक प्रश्न का टेप किया हुआ उत्तर मुझे कृपापूर्वक भेजा था। आपके उत्तर का सार यह था कि मैं आध्यात्मिक साधना में बहुत ज़्यादा प्रयास कर रहा था। मैंने नौ महीनों तक लगभग सब कुछ बंद कर दिया और आपकी सलाह मानकर अच्छे परिणाम प्राप्त किए।

अब मैं फिर से एक संन्यासी समूह में शामिल हो रहा हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि संन्यासी बनना वही होगा जो आपने मुझे मना किया था - बहुत ज़्यादा कोशिश करना। मैं पहले ही कई समूहों में दीक्षित हो चुका हूँ और मुझे लगता है कि यह शायद बहुत ज़्यादा कोशिश करने का लक्षण हो सकता है। क्या मुझे बस आराम करना चाहिए और आपके साथ वैसे ही आनंद लेना चाहिए जैसे हम अभी ले रहे हैं?

मैरिएल स्ट्रॉस, संन्यास बिल्कुल यही है: जो कुछ भी है उसमें आराम करना और उसका आनंद लेना। यह उन अन्य दीक्षाओं की तरह कोई दीक्षा नहीं है जिनसे आप गुज़रे हैं - यह एक बिल्कुल अलग घटना है। यह कोई गंभीर मामला नहीं है, यह मूलतः एक चंचलता है। पृथ्वी पर पहली बार हम धर्म में चंचलता लाने की कोशिश कर रहे हैं।